Wenn wir marschieren is de titel van een bekende Duitse mars die werd gezongen door Duitse militairen tijdens de oorlog. Net zoals zovele andere militaire liederen uit de Tweede Wereldoorlog gaat ook dit lied voor een belangrijk deel over een relatie tussen een Duitse militair en een Duitse vrouw.
Wenn wir marschieren
ziehn wir zum deutschen Tor hinaus,
schwarzbraunes Madel
du bleibst zuhaus.
Darum mein Madel, Madel, wink, wink, wink
unter einer grünen Lialind
sitzt ein kleiner Fink, Fink, Fink
singt nur immer: Madel, wink
Wenn wir einkehren